Schwimmen

Platz 1 für die Damen der SG in der Bezirksliga

und neuer Vereinsrekord !!!

für Melanie Bayer

50m Freistil 0:28,43 Minuten

Am Samstag fanden die Deutschen Mannschaftsmeisterschaften im Schwimmen in der Bezirksliga statt. Gastgeber war der Kohlscheider SC. Von den Mannschaften des Kohlscheider SC, der Wfr. Delphin Eschweiler, des Aachener SV, der Freien Schwimmer Wegberg, des Dürener TV und des Brander SV mußten alle Olympischen Strecken zwei Mal geschwommen werden. Die SG Erkelenz-Hückelhoven war mit einer Damen- und einer Herrenmannschaft am Start, die von Anfang an eine gute Stimmung verbreiteten.

Die Gruppe der Damen, bestehend aus Melanie Bayer, Hanna Bonn, Vivian Braun, Julia Caron, Annika Friedichs, Ute Holt, Anna Jansen, Lena Keller, Chiarra Kupper, Miriam Kuspiel und Maike Wellens starteten fast in der gleichen Besetzung wie im Vorjahr.
Der Nachwuchs hatte sich innerhalb eines Jahres deutlich verbessert und die „alten Hasen“ konnten ihre Form halten.
Durch eine geschickte Mannschaftsaufstellung der Trainer waren sie vom ersten Start bis zum Ende in Führung. Bis zur Halbzeit wuchs die Führung auf 300 Punkte an. Am Ende wurde es aber noch einmal knapp, da die Kohlscheider Schwimmerinnen noch bis auf 68 Punkte herangeschwommen sind. Das sorgte dann noch für einigen Nervenkitzel und lautstarkes Anfeuern.

Der erste Platz mit 10639 Punkten in der Bezirksliga war das erfreuliche Ergebnis.

Die gute Stimmung war berechtigt, da bei 52 Starts insgesamt 31 neue persönliche Bestzeiten geschwommen wurden.
Melanie Bayer schwamm über 50m Freistil in 0:28,43 eine neue persönliche Bestzeit und verbesserte den mehr als 20 Jahre alten Vereinsrekord von Karin Bocktenk um drei Zehntel Sekunden.

Das Herrenteam war dieses Jahr durch den Wegfall der Sprintstrecken beim Wettkampf nicht mehr ganz so stark aufzustellen.
Die erfahrenen Schwimmer konnten in den Vorjahren auf den Sprintdistanzen immer für einen waren Punktesegen sorgen.

Obwohl ein besseres Ergebnis erschwommen wurde als von den Trainern prognostiziert, reichte es mit 9560 Punkten nur für einen fünften Platz.

Harald Hallen, Sven Kuspiel, Andre Lennartz, Frank Lintz, Fabian Pungg, Tobias Pungg, Connor Spätgens, Markus Theuer, Werner Warzecha und Noel Xilouris konnten sich jedoch mit sehr guten Leistungen trösten, da sie 16 neuen Bestzeiten geschwommen sind.

Die Trainer Susanne Eser, Wolfgang Mosler und Peter Peidl schauten beim traditionellen Abschlussessen sehr zufrieden in die Runde und sparten nicht mit Lob.

Als Kampfrichter unterstützten uns Peter Bartelet, Andreas Kupper,

Heinz Jürgen Lemmen  und Ralf Pungg                         Vielen Dank!

      Protokoll                      Bilder mit freundlicher Genehmigung von Doris Kupper

14_02_15 dms be...

14_02_16 dms be...

14_02_16 dms be...

14_02_16 dms be...

14_02_16 dms be...

14_02_16 dms be...

14_02_16 dms be...

14_02_16 dms be...

14_02_16 dms be...

14_02_16 dms wo...

Spannung pur beim Sparkassen-Cup im ERKA-Bad

mehr Bilder weiter unten...

Die Teilnehmer für die SG Erkelenz-Hückelhoven:

Lukas Bauer, Lydia Bauer, Melanie Bayer, Hanna Bonn, Franziska Eser, Annika Friedrichs, Harald Hallen, Ute Holt, Sofie Keller, Chiara Kupper, Miriam Kuspiel, Sven Kuspiel, Tom Kuspiel, Frank Lintz, Fabian Pungg, Tobias Pungg, Melina-Maria Ruppel, Connor Spätgens, Nils Thönissen, Noel Xilouris

"Nur ein Hauch, 13/100 Sekunden waren entscheidend für den Sieg im Sparkassen-Cup 2013 des Schwimmbezirks Aachen e. V. im Erka-Bad in Erkelenz am Nikolausabend. Für das Siegerteam, die 1. Mannschaft des VfR Übach-Palenberg, gab es den „großen" Scheck in Höhe von 1.000 €. Am Erfolg mit der Endzeit von 10:58:77 Minuten beteiligt waren Alina Bärwald, Jaqueline Breuer, Sascha Brosche, Oliver Esser, Pauline Montz, Jonas Rütten, Alexander Schürz, Maike Strieder, Tim Rothärmel und Britta Zilgens.

Platz 2 in 10:58:90 Minuten, dotiert mit einer Prämie von 750 €, ging an die 1. Mannschaft der SG Erkelenz-Hückelhoven. 500 € für den 3. Platz in 11:18:82 Minuten gewann die 1. Mannschaft des Dürener TV.

Für die 11 teilnehmenden Teams im Sparkassen-Cup, gesponsert von der Sparkasse Aachen, der Sparkasse Düren und der Kreissparkasse Heinsberg, gab es Preisgelder von insgesamt 4.000 €. Die Prämien, die in die Nachwuchsarbeit der Vereine fließen, wurden in diesem Jahr deutlich erhöht, ab Platz 8 sogar verdoppelt.

Die Organisation des Wettkampfes lag in den bewährten Händen der Schwimmabteilung des Erkelenzer TV. Pünktlich um 18:30 Uhr ertönte der Startpfiff zu den fünf Staffelwettkämpfen über 4 x 50 m Rücken, Brust, Schmetterling, Kraul und Lagen. Zahlreiche Zuschauer säumten den Beckenrand und feuerten die Sportler mächtig an. Für die Einlagen in den Pausen zwischen den Wettkämpfen hatten sich die Erkelenzer etwas ganz besonderes einfallen lassen. Die Kanuten der SSV Rheydt ließen ihre Boote im Familienbecken zu Wasser und gaben einen anschaulichen und ausführlichen Einblick in ihren Sport.

Als Ehrengäste begrüßte der Schwimmbezirk Aachen Bürgermeister Peter Jansen, Abteilungsleiter Vermögensberatung Private Banking der Kreissparkasse Heinsberg Jörg Friedrichs und den 1. Vorsitzenden des Erkelenzer TV Peter Peidl. Wie immer waren auch die Vorstands- und Fachausschussmitglieder des Schwimmbezirks zahlreich vertreten u. a. mit Ingo Braun (1. Vorsitzender), Stefan Fischer (Geschäftsführer), Gabi Dreiner (Fachwartin Schwimmen), Sascha Weckler (Jugendwart) und Gertrud Wollgarten (Fachwartin Öffentlichkeitsarbeit).

Die Siegerehrung nahm Herr Jörg Friedrichs von der Kreissparkasse Heinsberg gemeinsam mit Bürgermeister Jansen und dem 1. Vorsitzenden Ingo Braun vor. Neben den Siegprämien gab es für die Plätze 4 bis 7 nach Leistung gestaffelte Preisgelder und für jede teilnehmende Mannschaft ab Platz 8 einen Festbetrag.

Ein herzlicher Dank geht an die Sparkasse Aachen, die Sparkasse Düren und an die Kreissparkasse Heinsberg für das großzügige Sponsoring."

von Gertrud Wollgarten, Pressewartin des Schwimmbezirks Aachen

Ergebnis Sparkassen-Cup 2013

1. VfR Übach-Palenberg (1. Mannschaft) in 10:58:77 Minuten

2. SG Erkelenz-Hückelhoven (1. Mannschaft) in 10:58:90 Minuten

3. Dürener TV (1. Mannschaft) in 11:18:82 Minuten

4. Aachener SV 06 (1. Mannschaft) in 11:27:03 Minuten

5. VfR Übach-Palenberg (2. Mannschaft) in 11:38:80 Minuten

6. Brander SV (1. Mannschaft) in 11:50:26 Minuten

7. Dürener TV (2. Mannschaft) in 11:57:61 Minuten

8. Wasserfreunde Delphin Eschweiler (1. Mannschaft) in 12:13:62 Minuten

9. Wasserfreunde Delphin Eschweiler (2. Mannschaft) in 12:14:88 Minuten

10. SG Erkelenz-Hückelhoven (2. Mannschaft) in 12:17:45 Minuten

11. Brander SV (2. Mannschaft) in 12:44:41 Minuten

An dieser Stelle ein Dank an alle Trainer der SG! Nur durch die gute Mischung aus jungen und älteren Jahrgängen ist solch eine gute Leistung zu erreichen. Schön, dass ihr aus "Jung" und "Alt" soviel Leistung herauskitzelt. 

Susanne, Du hast die Staffeln mal wieder toll zusammen gestellt!

Vielen Dank auch an Jürgen Lemmen für die Organisation des Wettkampfes im ERKA-Bad.

   Presseartikel zum Sparkassencup

13_12_06 sparka...

13_12_06 sparka...

dscn0127

dscn0139

dscn0143

dscn0146

dscn0147

dscn0153

dscn0157

dscn0160

dscn0176

dscn0179

dscn0181

dscn0190

img_7532

img_7536

img_7545

img_7548

img_7550

img_7555

img_7558

img_7559

img_7560

img_7561

img_7563

img_7576

img_7585

img_7600

img_7606

_dsc0005

_dsc0009

_dsc0014

_dsc0017

_dsc0018

_dsc0021

_dsc0027

_dsc0029

_dsc0031

_dsc0033

_dsc0046

_dsc0048

_dsc0055

_dsc0063

_dsc0067

_dsc0089

_dsc0090

_dsc0091

_dsc0107

_dsc0111

_dsc0112

_dsc0124

_dsc0139

Ute Holt, startet, schwimmt und siegt!

Mit einer kleinen Gruppe ist die Startgemeinschaft Erkelenz-Hückelhoven der Einladung des Deutschen Schwimmverbandes gefolgt, und hat am Wochenende 30. November / 1. Dezember mit vier Athleten teilgenommen.
Unterstützt wurde die Startgemeinschaft durch Wolfgang Grenzing (SG Mönchengladbach) der zusätzlich bei den Masters in Erkelenz mit trainiert.
Die Veranstaltung war mit über 4.000 Meldungen (3.648 Einzelmeldungen, 425 Staffeln) so groß, dass sie in zwei Becken parallel abgehalten wurde. Dementsprechend war das Gedränge im Becken zum Einschwimmen und während der Wettkämpfe am Beckenrand sehr groß.

v.l.n.r. Rolf Peltzer (AK60), Jens Kittner (AK50), Ute Holt (AK40), Melanie Bayer (AK30)

Die Starter der SG Erkelenz-Hückelhoven haben neben Jahresbestleistungen und persönlichen Rekorden einen deutschen Meistertitel mit nach Hause genommen. Ute Holt siegte in ihrer Paradestrecke über 100m Brust in einer hervorragenden Zeit von 1:20,44. Somit ist sie deutsche Kurzbahnmeisterin der Masters 2013 der Altersklasse 40. Nach dem Rennen war ihr Fazit: „Ich war erstaunt über meine Zwischenzeit, denn ich war auf den ersten 50m relativ langsam und habe dann noch aufholen können“.
Melanie Bayer schwamm über die 50m Freistil eine Jahresbestzeit in 00:29,67. Neue persönliche Bestzeiten schwammen Jens Kittner über 50m Freistil in 00:32,57 und Rolf Peltzer über 100m Freistil in 1:17,75. Wolfgang Grenzing (AK55) wurde der Trainingsfleiß im ErkaBad mit hervorragenden Platzierungen und Zeiten honoriert. Er schwamm die 50m Brust in 00:36,85 und errang den 8. Platz, und die 100m Brust in 1:19,74 für die er mit dem 5. Platz belohnt wurde.
Gemeinsam traten alle Schwimmer der SG Erkelenz-Hückelhoven in der 4x50m Freistil Mixed Staffel an und holten mit einer Zeit von 2:07,85 in der Klasse 160-199 Jahre einen guten 11. Platz.

      Protokolle

von Jens Kittner

Medaillenregen für die Mädels der SG

Mit einer kleinen Gruppe ist die Startgemeinschaft Erkelenz-Hückelhoven am 23. November zum 39. Barbaraschwimmen nach Kohlscheid gefahren. Der Wettkampf wird speziell für den Schwimmernachwuchs im Alter von 9-12 Jahren  ausgerichtet. Am Start waren 90 Nachwuchsschwimmer aus 9 Vereinen des Schwimmbezirks Aachen.

Für Emilia Altmann (Jg. 04), Lara Aust (Jg. 02), Nina Holt (Jg. 03), Miriam Kuspiel (Jg. 01, ASV Rurtal) und Melina Ruppel war der Wettkampfnachmittag sehr erfolgreich:

Neben den 16 Medaillen für alle Mädels, gab es je einen Pokal für das beste Einzelergebnis in der Jahrgangswertung für Miriam Kuspiel und Nina Holt.

Mit viel Freude meisterten die jungen Schwimmerinnen die 4x50m Freistilstaffel, die in der Besetzung Emilia Altmann, Nina Holt, Melina-Maria Ruppel und Miriam Kuspiel startete.

Als Kampfrichter unterstützten uns Peter Bartelet und John Holt

Vielen Dank!

      Protokoll               

Schwimmernachwuchs des TV Erkelenz erfolgreich

beim Kinder-Clubvergleichskampf in Aachen-Brand

- Pokalsieg für Johannes Jeske

Der Kinder-Clubvergleichskampf ging in die zwanzigste Runde. Zehn Vereine mit 141 Aktiven gingen an den Start.

Neben dem VfR Übach Palenberg, der mit 27 Aktiven anrückte, und nach der SG Bergheim mit 21 Teilnehmern stellte der TV Erkelenz mit 17 Kindern die drittstärkste Gastmannschaft. Außerdem nahmen noch folgende Vereine mit einer Mannschaft teil: Der Gastgeber Brander SV, Aachener SV, Hansa Simmerath, der Herzogenrather SV, die SG GFC Düren 1899, der TuS Oberbruch und die Wfr. Delphin Eschweiler.

In spannenden Einzelrennen und vielen Staffeln ging es vor allem um die Vielseitigkeit unseres Nachwuchses. Bo (Jg. 2006) und Emilia Altmann (Jg. 2004), Nele (Jg. 2007) und Naja Dorau (Jg. 2005), Maya Fitzon (Jg. 2004), Angelika Harms (Jg. 2005), Julia Jeske (Jg. 2004), Smilla Kanneberg (Jg. 2005), Anton Küpper (Jg. 2006), Lynn-Charlotte Lubbers (Jg. 2004), Georg und Konstantin Mahltig (Jg. 2004), Nelly Schrainer (Jg. 2005), Lisa Thönissen (Jg. 2004), Lina Valley (Jg. 2005), Johanna Vitz (Jg. 2004) und Lisanne Vosdellen (Jg. 2004) zeigten beeindruckend, mit viel Spaß und Einsatz ihr Können im Wasser.


Bei den Einzelstarts der Schwimmer über 25m bzw. 50m Brust, Kraul und Rücken feuerten die mitgereisten Eltern ihre Sprößlinge kräftig an. Eine 4x50m Technikstaffel verlangte die wichtigsten Elemente der verschiedenen Schwimmarten. So mussten von jedem Schwimmer auf zwei Bahnen Teilstücke mit Brusttauchzügen, Rücken, Delphinkicks, und Kraul in korrekter Reihenfolge bewältigt werden. In einer 6 minütigen Ausdauerstaffel schwammen je sechs Kinder am laufenden Band so viele Bahnen wie möglich.

Zum Schluss der Veranstaltung gab es noch eine große Spaßstaffel an der alle Schwimmer , Geschwisterkinder und Betreuer teilnehmen durften.

Zur Belohnung für den 3. Platz in der Mannschaftswertung gab es eine dicke Packung Schokoküsse und einen Weckmann für jeden Teilnehmer.

Am darauf folgenden Tag starteten Nina Holt, Johannes Jeske, beide Jg. 2003 und Melissa Enzminger, Jg. 2001 beim Clubvergleichskampf im gleichen Bad.
Der Wettkampf wurde als integrativer Wettkampf durchgeführt. 16 Vereine waren diesmal am Start und 6 davon brachten behinderte Sportler mit. Mit 222 Aktiven und 842 Starts ist auch bei diesem Wettkampf die Grenze fast erreicht - es wurde sehr kuschelig im Brander Schwimmbad.
Souverän siegten Johannes und Nina mit neuen Bestzeiten und deutlichem Vorsprung vor ihrer Konkurrenz über 100m Freistil und 100m Brust jeweils zwei Rennen.
Dank seinem dritten Platz über 100m Rücken reichte die Gesamtpunktzahl über alle geschwommenen Strecken für Johannes locker für den Pokalsieg in der Gesamtwertung seiner Altersklasse. Melissa schwamm, stilistisch sehr sauber, zwei neue persönliche Bestzeiten über 100m Freistil und 100m Rücken.

An dieser Stelle gebührt natürlich unser Dank allen Übungsleitern, die unsere Nachwuchsschwimmer in den Übungsstunden gut auf die ersten Wettkämpfe vorbereiten.

Ein großes Dankeschön auch an die Kampfrichter Jens Kittner und John Holt, die für die Teilnahme an einem solchen Wettkampf notwendig sind.

      Protokoll Samstag KCVK                         Protokoll Sonntag CVK

Nordrhein-westfälische Kurzbahnmeisterschaften der Masters

in Recklinghausen

Am Samstag und Sonntag den 19./20.10.2013 hatte der Schwimmverband Nordrhein-Westfalen e.V. über den Ausrichter SV BLAU WEISS Recklinghausen zu den Nordrhein-westfälische Kurzbahn-Meisterschaften der Masters eingeladen.

Dieser Einladung sind drei Schwimmer der Startgemeinschaft Erkelenz-Hückelhoven gefolgt. Diese waren in einem Teilnehmerfeld von 84 Vereinen mit 449 Teilnehmern und insgesamt 1222 Starts 6x selber aktiv und recht gut platziert. In ihren Altersklassen entsprechend und gegenüber der Vereine, die traditionell sehr viele Teilnehmer starten lassen, haben sich die SG Schwimmer gut geschlagen:

Die Veranstaltung fand in einem recht alten aber modernisierten Schwimmbad statt.

Für die Aktiven der SG Erkelenz-Hückelhoven sind zum Einen neue persönliche Bestzeiten geschwommen worden und zum Anderen sehr gute Zeiten, die trotz vorheriger Erkältung nur sehr knapp über der persönlichen Bestzeit lagen.

Jens Kittner

      Protokoll 

Erste Auslandserfahrung für Nachwuchsschwimmer

Am 29.September 2013 fuhren 9 Nachwuchsschwimmer der Schwimmabteilung des Turnverein Erkelenz 1860 e.V. zu unseren Schwimmfreunden nach Kimbria Maastricht in den Niederlanden ins neu erbaute Geusseltbad. Der Wettkampf „Geusseltbad trofee“ wurde erstmalig ausgetragen. An den Start gingen folgende Vereine: Zwemclub Eijsden, De Roersoppers, ZEPS, RZL, Brunsum, Patrick, Kimbria Maastricht und der TV Erkelenz
Die gute Atmosphäre im Geusseltbad trug mit Sicherheit maßgeblich zu den tollen Erfolgen der Nachwuchsmannschaft bei. Das neue Schwimmbad ist ein Top-Beispiel, wie gut ein Schwimmbad für den Wettkampfsport ausgestattet sein kann. Das Sportbecken hat 8 Bahnen a 25 m mit elektronischer Zeitmessung, einer großen Anzeigentafel und neueste Startblöcke, viel Platz am Beckenrand, auf den Tribünen und in den Umkleiden.
Für die junge Truppe aus Erkelenz bestehend aus Lara Aust, Nina Holt, Johannes und Julia Jeske, Lynn Lubbers, Melina-Maria Ruppel, Nils Thönissen, Amelie und Benni von Lom sprangen bei 26 Starts 3  Medaillenplätze und 14 neue Bestzeiten heraus. Dies ist umso beachtungswerter, da der letzte Wettkampf erst eine Woche zurück lag.

Die Wertung der Altersklassen umfasste immer zwei Jahrgänge. Für die Aktiven war dies neu. Im Bezirk Aachen werden die Jahrgänge separat gewertet.
Auch die Tatsache, dass der Startablauf anders war und alle Ansagen nur auf Niederländisch erfolgte, war für die Aktiven eine kleine Herausforderung, die aber bestens gemeistert wurde. Am Ende des Wettkampfes waren alle der Meinung, im nächsten Jahr starten sie wieder bei der „Geusseltbad trofee“.
Krönender Abschluss der Veranstaltung war der schnellste Männerlauf über 100 m Rücken. Laurent Bams vom Zwemclub Eijsden, Teilnehmer der europäischen Jugendmeisterschaft, schwamm in 0:54,91 Min, zugleich neue Bestzeit, auf Platz 1.
Er stellte einen neuen niederländischen Rekord der 17-Jährigen über 100 m Rücken auf.

      Protokoll 

„NRW kann schwimmen“

„Kinder müssen schwimmen lernen“
Immer noch sind über 30 % der Kinder und Jugendlichen In NRW Nichtschwimmer.
Das Landesprogramm „NRW kann schwimmen!“ , dass in den Ferien durchgeführt wurde, soll sowohl in der Schule als auch auf der Vereinsebene zur Stärkung und Qualitätsentwicklung des Schwimmunterrichts und Schwimmsports sowie zur Verringerung der Nichtschwimmerquote beitragen. In den Sommerferien 2013 stellten die Vereine des Schwimmverbandes NRW mit über 160 der etwa 190 Kurse fast 85 % des Angebots. Die Schwimmvereine im Lande unterstreichen damit ihre Bedeutung, einer der großen, wenn nicht der größte Anbieter von Anfänger-schwimmkursen in NRW zu sein.
Die Schwimmabteilung des Turnverein Erkelenz 1860 e.V. hat sich zum Ziel gesetzt, möglichst vielen Kindern die Möglichkeit zu bieten, gegen einen geringen Beitrag das Schwimmen unter fachkundiger Anleitung zu erlernen. So wurde auch, wie bereits in den letzten Jahren, in den Sommerferien in der Zeit vom 12. bis 30. August 2013 im ERKA-Bad der Stadt Erkelenz ein Ferienschwimmkurs für Kinder der Klassen 3 bis 6 angeboten.

Erfreulich ist, dass eine Gruppe von 10 Kindern (die Nachfrage war wesentlich höher) im Alter von 9 bis 12 Jahren das Angebot der Schwimmabteilung des Turnverein Erkelenz 1860 e.V. angenommen hat. In 10 Übungsstunden haben Celina, Viktoria, Derya, Niklas, Leon, Lukas, Max, Jeremy, Daniel und noch mal Niklas in drei Wochen Schritt für Schritt im ERKA-Bad auf ein großes Ziel hingearbeitet  -endlich richtig und sicher schwimmen zu können.
Von den 10 Kindern haben alle Kinder die Bedingungen für das Seepferdchen geschafft und erhielten neben dem Schwimmabzeichen auch noch eine Urkunde des Landes NRW.
Victoria, Derya, Celina, Leon, Max und Niklas haben sogar das Bronzeabzeichen erlangt. Mit viel Freude und Einsatz sind sie 15 Minuten geschwommen, haben einen Tauchring aus ca. 2 m Tiefe geholt, sind vom 1m Brett gesprungen und kennen jetzt die Baderegeln um sich sicher im und am Wasser verhalten zu können.

Die Übungsleiter Sigrun Peidl, Eva-Lotta Kreutz, Dagmar Wier, Sandra Lemmen (alle ETV) und Christiane Schotten (DLRG Erkelenz) haben den Kindern in den drei Wochen die Scheu vor dem Wasser genommen. Herzlichen Dank für eure Unterstützung.

Alle Kinder haben Spaß am Schwimmen, Tauchen und Springen gefunden.
Ein Dank geht auch an die Stadt Erkelenz, die es der Schwimmabteilung des Turnverein Erkelenz 1860 e.V. auch in diesem Jahr ermöglicht hat, im ERKA-Bad den Schwimmkurs durchzuführen.

Jürgen Lemmen

Vom 2. bis 7.September 2013 fanden die Europameisterschaften der Masters in Eindhoven statt. Mit dabei waren auch 16 Schwimmer der Startgemeinschaft Erkelenz – Hückelhoven, bei denen das Startalter zwischen 27 und 76 Jahren lag.
Die Konkurrenz ist bekanntermaßen groß. Unter den über 5.000 Teilnehmern aus 1208 Vereinen, aus mehr als 30  Länder fanden sich auch ehemalige Schwimmgrößen und etliche amtierende Europa- und Weltrekordhalter. Wie schon bei vorangegangenen Europameisterschaften oder Weltmeisterschaften war es für die Aktiven ein unvergessenes Erlebnis. Es ist einfach toll, wenn man ehemalige Spitzenathleten wie Inge de Bruijn (NED) oder Steve Theloke (GER) in Aktion sehen und sich mit diesen messen kann.
Die kleine Startgemeinschaft braucht sich nicht hinter den großen Vereinen zu verstecken. Zwar reichte es zu einer Platzierung auf dem Podium nicht aus, doch es wurde teilweise auch nur knapp verpasst.

Ute Holt wurde zum Beispiel 5. über die 200 m Brust und das nur 81 Hundertstel hinter dem 3. Platz oder Frank Linz, der über 50 m Freistil 15. wurde und dabei 135 Schwimmer hinter sich lassen konnte. Neben weiteren Platzierungen im vorderen Drittel wurden auch viele neuen Bestzeiten aufgestellt. Bei 45 Starts wurden 22 persönliche Bestzeiten geschwommen - da hat sich der Fleiß in den Sommerferien doch gelohnt!
Im einzelnen wurden folgende Ergebnisse erreicht:

Name	Jg	Strecke	Zeit	Platz	Teilnehmer
1. Mannschaft		4x50 F	02:06,19	15	Groß, Stefan/Peltzer, Rolf/Kittner, Jens/Hallen, Harald
1. Mannschaft		4x50 L	02:39,56	14	Langebartels, Ruth/Eser, Susanne/Holt, Ute/Höbig, Susanne
1. Mannschaft		4x50 L	02:14,23	25	Kittner, Jens/Theuer, Markus/Lintz, Frank/Lennartz, Andre
1. Mannschaft		4x50 F	01:52,63	10	Bayer, Melanie/Lintz, Frank/Holt, Ute/Lennartz, Andre
2. Mannschaft		4x50 F	02:12,67	34	Langebartels, Ruth/Hallen, Harald/Höbig, Susanne/Peltzer, Rolf
Bayer, Melanie	AK 30	50 S	00:34,70	21
		100 F	01:06,68	18
Groß, Stefan	AK 40	50 B	00:37,73	44
Hallen, Harald	AK 45	200 F	02:29,39	32
		50 S	00:31,88	39
		100 F	01:04,49	34
Höbig, Susanne (ETV/ASV)	AK 35	200 F	02:56,71	30
		100 B	01:39,30	25
		100 F	01:20,61	42
		200 B	03:32,42	20
Holt, Ute (ETV /ASV)	AK 40	200 B	03:01,23	5
		3000 F	45:58,55	18
Kittner, Jens	AK 50	50 F	00:32,88	89
		100 R	01:33,74	44
Langebartels, Ruth (ETV/ASV)	AK 45	50 R	00:43,55	30
		50 S	00:37,45	31
		50 F	00:33,27	39
Lennartz, Andre	AK 25	50 S	00:29,43	33
		100 F	00:57,49	22
		50 F	00:26,31	26
		3000 F	41:51,20	32
Lintz, Frank	AK 45	50 S	00:30,61	26
		100 F	01:00,20	15
		50 F	00:26,89	15
Mosler, Andrea (ASV)	AK 40	200 F	03:05,61	51
		50 B	00:47,31	51
		100 B	01:44,70	52
Peidl, Peter (ASV)	AK 75	50 R
Peidl, Peter	AK 50	50 F	00:31,44	67
Peltzer, Rolf (ASV)	AK 60	200 F	03:01,98	14
		50 S	00:43,16	19
		100 F	01:19,69	15
		50 F	00:34,85	27
		3000 F	53:55,90	14
Warzecha, Werner	1964	3000 F	46:35,35	49

Den Abschluss stellten die 3 km Freiwasserschwimmen dar. Dabei mussten sich die fünf SG- Schwimmer nicht nur gegen andere Schwimmer durchsetzen, sondern auch den schnellsten Weg durch die Seerosen und andere Unwegbarkeiten der Natur (Wassergras, Blässhühnern und Fischen)  finden. Das Starterfeld umfasste 382 Vereine mit rund 665 gemeldeten Teilnehmern. Gut eingefettet gegen die Kälte und teilweise mit langen Schwimmanzügen schwammen unsere SG Freiwasserschwimmer die lange Strecke Richtung Stadtzentrum.

Am Start war der Kanalgrund zum Greifen nah und der klare Ausblick erinnerte an ein Aquarium. Die Strecke war Richtung Stadtzentrum dann immer mehr vom ehemaligen Industrienutzen geprägt - für die Schwimmer eine ausgesprochen interessante Erfahrung.
Die mitgereisten Trainer und Vereinsmitglieder konnten neben den Schwimmern herlaufen und sie kräftig anfeuern. Die Rufe waren für die Schwimmer in dem nur 5-10m breiten Kanal gut zu hören. Entsprechend gut waren die Platzierungen und Zeiten der Aktiven, so dass in dieser Disziplin Rolf Peltzer, Andre Lennartz, Werner Warzecha, Ute Holt und Ruth Langebartels Konkurrenten hinter sich lassen konnten.

Das Fazit der Woche:    Eine toll organisierte Veranstaltung in einem modernen Schwimmstadion mit super Leistungen im Becken und im Eindhovener Kanal.

Harald Hallen, Jens Kittner, Ute Holt

Masters Team bereitet sich auf die EM in Eindhoven vor

Jedes Jahr während der großen Ferien in NRW haben die Aktiven der Schwimmabteilung des ETV eine „Zwangstrainingspause“.
Da aber vom 31.08. bis 07.09. die 14ten Europameisterschaften der Masters in Eindhoven stattfinden, mussten  Möglichkeiten gesucht werden um auch in der Sommerzeit ein „vernünftiges“ Training zu ermöglichen. Da Eindhoven fast vor der Haustür liegt, haben sich auch viele Masters der Startgemeinschaft Erkelenz-Hückelhoven dazu gemeldet. Durch den Einsatz von Michael Langen, der als Schwimmaufsicht auf der NATO Airbase in Geilenkirchen arbeitet, ist es möglich an zwei Tagen dort zu trainieren. Ebenfalls wurde im Freibad Gangelt einmal pro Woche geschwommen. Die Feinheiten zum Trainieren fehlten leider, keine Markierung am Boden des Beckens und auch keine Leinen. Aber besser so als nix! Der Umstand, das beides Freibäder sind machte ein Rückenschwimmtraining nicht nur recht schwierig, sondern unmöglich.

Für die SG starten auf der EM folgende Schwimmer:

Melanie Bayer, Susanne Eser (ASV), Stefan Groß, Harald Hallen, Susanne Höbig (ASV/ETV), Ute Holt (ASV/ETV), Jens Kittner, Ruth Langebartels (ASV/ETV), Andre Lennartz, Frank Lintz, Andrea Mosler (ASV), Peter Peidl jun., Peter Peidl Senior (ASV), Rolf Peltzer, Markus Theuer, Werner Warzecha

von Jens Kittner

Schnelle Masters-Truppe der SG Erkelenz-Hückelhoven

in Dortmund erfolgreich

Zehn Masters-Schwimmer der Startgemeinschaft Erkelenz-Hückelhoven* starteten bei den NRW Masters Meisterschaften auf der 50m Bahn in Dortmund. Die Hückelhovener und Erkelenzer Schwimmer maßen sich mit 370 Konkurrenten aus 83 Vereinen. Bei 24 Einzelstarts und einer Staffel holten sie viele Medaillen, gute Platzierungen und bemerkenswerte persönliche Bestzeiten, die auf gute Ergebnisse bei den im September stattfindenden Europäischen Masters-Meisterschaften in Eindhoven hoffen lassen. Die Ergebnisse zeigen, dass aus manchem Hobbyschwimmer schnell ein ambitionierter Wettkampfschwimmer werden kann – altersklassenunabhängig.

Die Trainer Wolfgang Mosler und Peter Peidl sind sehr erfreut über die zahlreichen Erfolge der hochmotivierten SG Masters: 6x Bronze, 3x Silber 2x Gold und 8 Platzierungen unter den ersten 6.

Andre Lennartz (AK 25) war wieder einer der erfolgreichsten Schwimmer bei der Veranstaltung. Er erlangte Platz 1 über 100m Freistil in einer sehr guten Zeit von 0:57,52 Minuten. Mit dieser Zeit ist er der 12.-schnellste Schwimmer seiner Altersklasse in Deutschland. Über 50m Freistil erreichte er mit der Zeit 0:26,15 Platz 2. und eine Bronzemedaille erhielt er über 50m Schmetterling.

Wie hart die Konkurrenz auch in den höheren Altersklassen ist, zeigt das Ergebnis von Frank Lintz (AK45), der über 50m Freistil in der Zeit 0:26,96 Minuten Platz 2 erreichte. Damit war er nur 8 Zehntelsekunden langsamer als Andre auf der gleichen Distanz. Über 100m Freistil kam er seinem Ziel, unter einer Minute zu schwimmen, wieder etwas näher. Die neue Bestzeit 1:00,93 machte es etwas leichter, Platz drei auf dem letzten Meter abzugeben. Diese tolle Zeit beschert ihm den Platz 11 in der Bestenliste des Deutschen Schwimmverbandes.

Ute Holt (AK 40) schwamm mit einer neuen persönlichen Mastersbestzeit über 100m Brust in 1:21,14 auf Platz 1 und landete damit in der Bestenliste des Deutschen Schwimmverbandes auf dem Spitzenplatz.

Susanne Höbig (AK 35) verbesserte ihre Bestzeit über 50m Freistil um 3 Sekunden auf 0:34,87 und errang Platz 3 knapp vor ihrer Schwester Barbara Höbig, die ebenfalls neue Bestzeit schwamm. Über 100m Brust drehte Barbara später den Spieß um, schwamm auf Platz 3 und verwies damit ihre Schwester auf Platz 4. Susanne war außerdem, wie auch Rolf Peltzer (AK 60), erfolgreich über 100m Freistil. Beide erreichten in fast der gleichen 1:19er Zeit die Bronzemedaille. Dies zeigt mal wieder, wie fit Schwimmtraining auch in den höheren Altersklassen hält.

Michael Höbig (AK 45), Michael Langen (AK50) und Christian Will (AK 25) schwammen bei Ihren Freistilstarts neue Bestzeiten.

Spannend war es in dem Staffelwettkampf. Bei der 4 x 50 m Freistil Staffel erreichten, Andre Lennartz, Michael Langen, Peter Peidl und Frank Lintz Platz 2 - dies in der Zeit 1:56,53 Minuten.

Die Platzierungen und Zeiten der Erkelenzer Schwimmer:

    Protokoll

13. Internationales Schwimmfest in Erkelenz

Am Wochenende 01./02.06.2013 war es wieder soweit, worauf sich die Schwimmabteilung des ETV ein Jahr lang vorbereitet hatte. Das internationale Schwimmfest 2013! In diesem Jahr das zweite Mal im neuen ErkaBad. Nach der Premiere im Jahr 2012 sind alle die mit der Vorbereitung beschäftigt waren davon ausgegangen, dass die Durchführung so gut wie 2012 funktioniert, wenn nicht sogar besser. Im Vorfeld machte sich bei den Organisatoren doch Bedenken breit, denn an diesem Wochenende fand parallel die Kirmes statt. Und die „Tradition“ will es so, dass die Frühjahrskirmes in Erkelenz immer im Regen stattfindet, und das internationale Schwimmfest des ETV immer (bis auf einmal) bei Sonnenschein. Nun sollte es anders kommen. Die Durchführung war anstrengend, und bis auf wenige kleinere technische „Problemchen“ reibungslos und sehr gut. Zum ersten Mal wurde die Zeitnahme elektronisch und parallel mit Handzeitnahme durchgeführt, was zu einer leichten Vereinfachung in der Protokollbearbeitung geführt hatte. Zum Schwimmfest kamen 15 Mannschaften, davon drei aus den Niederlanden, mit insgesamt 287 Aktiven in 1024 Einzelstarts und 72 Staffelstarts. Die SG Erkelenz-Hückelhoven hat mit 58 Aktiven in 175 Einzelstarts und 18 Staffelstarts hierbei die größte Mannschaft ins Rennen geschickt. Das Resultat dieser Präsenz der Schwimmer kann sich in der Medaillenausbeute wie folgt sehen lassen: 20 x 1. Platz, 18 x 2. Platz, 22 x 3. Platz Wobei noch mehr die Tatsache erwähnenswert ist, dass bei all den Starts von unseren Schwimmern 105 persönliche Bestzeiten erschwommen wurden. Als Highlight wurde am Sonntag der Schwimmernachwuchs dreier Masters begrüßt, der bereits entsprechend eingekleidet ist. Mannschaftssieger wurde mit  676 Punkten der ZV Kimbria aus den Niederlanden, 2. wurde der Gastgeber SG Erkelenz-Hückelhoven mit 499 Punkten, den 3. Platz belegte der Kohlscheider SC mit 463 Punkten. Unter der bewährten Leitung des Schiedsrichterteams Peter Bartelet und Gertrud Wollgarten sowie dem Starter Karl-Heinz  Galla und Manfred Theuer war das 13. Internationale Schwimmfest wieder ein voller Erfolg. Bereits nach dem Aufräumen war man sich einig, diese Veranstaltung in 2014 wieder auszuführen und höchstwahrscheinlich dann auch mit einer „Masterswertung“. Ein ganz großer Dank geht an die fleißigen Helfer im Hintergrund, Protokoll, Organisation und Cafeteria! Jens Kittner mehr Bilder hier >>>